for your own sake =
demi kebaikanmu sendiri
for their own sakes =
Untuk kebaikan mereka sendiri


perhatikan bahwa penulisan sakes adalah dalam bentuk jamak untuk for their own sakes


sake¹
/seIk/
noun
→ lihat juga sake² 
■ IDIOM
for Christ’s, God’s, goodness, heaven’s, pity’s, etc.
sake
digunakan utk mengatakan pentingnya sst itu dilakukan atau tidak dilakukan; demi; astaga
Believe me, for goodness’ sake.
Percayalah padaku, demi Tuhan.

▪ Oh, for heaven’s sake!
Oh, Demi Tuhan!
▪ For pity’s sake, help her!
Demi rasa belas kasihan, bantulah dia!

(penggunaan Christ, God atau heaven dianggap ofénsif bagi sebagian org).
| for sth’s sake
demi nilai yg terkandung dl sst
| for the sake of sb/sth; for sb’s/sth’s sake
demi ssorg/sst

I believe in education for its own sake.
Saya percaya pada pendidikan karena pendidikan itu sendiri penting.
| for the sake of sth/of doing sth
demi sst/ demi melakukan sst

Never get divorced for the sake of the children.
Jangan pernah bercerai demi anak2.
▪ She quit her job for the sake of her health.
Dia berhenti bekerja demi keséhatannya.
▪ They sacrificed price for the sake of quality.
Meréka mengorbankan harga demi mendapatkan kualitas.
▪ They want to have a son for the sake of continuing the family line.
Meréka ingin memiliki seorg putra utk meneruskan garis keluarga.
▪ Let’s suppose, for the sake of argument, that he refused the accept the offer.
Mari kita misalkan, hanya utk diskusi saja, bahwa dia menolak tawaran itu.
| for the sake of it
dengan tanpa alasan yg khusus
We took a walk just for the sake of it.
Kami ber-jalan2 dengan tanpa alasan yg khusus.
| for your own sake; for their own sakes
utk/demi kebaikan Anda/meréka sendiri
| for old times sake
→ lihat old


sake²
(juga saki)
/'sA;ki/
noun [uncountable]
minuman saké dari Jepang yg dihasilkan dari beras
→ lihat juga sake¹